Kendall recientemente con Erick Dash.

Heffron Drive ayer junto a una fan.

Kendall y Dustin ayer en New Jersey.

Kendall ayer en un programa de radio.

Carlos ayer: Ran into @jamesmaslow in the airport! Great seeing you dude. Have you been working out?

Traducción: "corrió hacía @jamesmaslow en el aeropuerto! Gran verte amigo. ¿Has estado haciendo ejercicio?"

Kendall anoche: Few more photos for you. I am on my way to NJ!!! Can't wait to see everyone on June 28th for Heffron Drive show! You are the best.

Traducción: Pocas fotos para usted. Estoy en mi camino a Nueva Jersey! No puedo esperar a ver a todos el 28 de junio en el show de Heffron Drive! Eres el mejor.

James anoche con Peta y un par de amigos: Great din with these kids. @jhzara @Jeffersonisme @petamurgatroyd 

Traducción: Gran cena con estos niños. @jhzara @Jeffersonisme @petamurgatroyd

Nuevo vídeo de Ryan Seacrest, el productor ejecutivo de WebHeads, donde vemos a Carlos dibujando a Big Time Rush. MUy bueno el video:) 
https://www.youtube.com/watchv=977ZeEf1iNI&feature=youtu.be

Kendall ayer: "Traveling light..Kinda"
I wonder how much this is gonna cost me at the airport today. 
But.."I do it for the love"
#baggagefees
#heffrondrive
#bigapple

Traducción: "Viajar ligero .. Un poco" 

Me pregunto cuánto me va a costar hoy en el aeropuerto. 

Pero .. "Lo hago por amor" 

#baggagefees 

#heffrondrive 

#bigapple

Kendall ayer en su Digi Tour: Thank you all for coming tonight San Diego!! Now New Jersey here we come!

Traducción: Gracias por venir esta noche San Diego a todos!! Ahora New Jersey allá vamos!

Kendall hace dos días: Soundcheck!

Traducción: Prueba de sonido.

Kendall hace dos días en su Digi Tour: @HeffronDrive: Who's coming today?
#DigiTourSanDiego 
@TheDigiTour

Traducción: @HeffronDrive: ¿Quién viene hoy? 

#DigiTourSanDiego 

@TheDigiTour

Carlos hace dos días: #epic 8 hours in NC. @DanicaPatrick you are a rock star race car driver. 

Traducción: #épicas 8 horas en Carolina del Norte. @DanicaPatrick usted es un piloto de carreras estrella de rock.

Foto subida por Kendall hace dos días junto a Yuma, como crecen...

Logan ayer: Found my friends @HeffronDrive & @dbeltwrites gettin ready for the #DigiTourSanDiego
Go see them tomorrow!

Traducción: Encontrado mis amigos @ HeffronDrive & @ dbeltwrites preparándose para el # DigiTourSanDiego

Ve a verlos mañana!

Carlos en Webheads.

Kendall a traves de Vine: "Honestly" #HeffronDrive #selfie
http://vine.co/v/MtbiJAgMErr

Traducción:"Honestamente" #HeffronDrive #selfie

Carlos ayer: This is my "im tired... But I need to get some energy because it's gym time at 11pm" face.. #makingthingshappen#GodisGreat

Traducción: Este es mi "Estoy cansado ... Pero tengo que conseguir algo de energía porque es tiempo de gimnasio a las 11 pm" cara .. #Makingthingshappen #Dios es grande

James ayer a traves de Who Say: Great weekend.

Traducción: "Gran fin de semana"

Carlos ayer: Corinthians 9:24 "Do you not know that in a race.. All runners run but only one gets the prize. Run in such a way as to get the prize"

Traducción: Corintios 9:24 "¿No sabéis que en una carrera .. Todos los corredores compiten, pero sólo uno obtiene el premio. Corred de tal manera que para obtener el premio"

Nuevo Vine de Kendall: In Honor of the #worldcup2014 Stay safe out there boys! #HeffronDrive 
https://vine.co/v/MT39vz3Y9eM

Carlos hace dos días: Blue team was always so serious. I got my money on orange this summer!!! @camp

Traducción: Equipo azul siempre fue tan serioso. Tengo mi dinero en naranja este verano! @campamento

Carlos hace dos días: Pre church #workout with @AlecTheTrainer #progress#letsgo

Traducción: Pre Iglesia  entrenamiento con @AlecTheTrainer #Progreso #vamonos

Carlos hace dos días: Back in the day when I made the @CampSus1905 video for maybe 5 seconds... I could walk up the hill better than any other 12 year old!

Traducción: De vuelta en el día en que hice el video @CampSus1905 durante unos 5 segundos ... yo podría subir la colina mejor que cualquier otro de 12 años!

Carlos hace dos días: Found this in the morning! Excited to go visit @CampSus1905 ahh counting down the days. I think I'll play for #orange this summer 

Traducción: Encontré esto esta mañana! Emocionados de ir a visitar @CampSus1905 ahh contando los días. Creo que voy a jugar para #naranja este verano

Kendall hace dos días: "Hexum Bros"
Totally forgot to post this pic last week. Had a great writing session with#NickHexum and #ZackHexum 
Anybody a #311 fan?

I know i am 
#heffrondrive

Traducción: "Hexum Bros"

Se me olvidó totalmente de publicar esta foto la semana pasada. Tuvimos una gran sesión de escritura con #NickHexum y #ZackHexum

Cualquier persona es fan de 311?

Yo sé que soy

# heffrondrive

La familia Schmidt hace unos días.

James recientemente en las Vegas con el cast de DWTS.

Nuevo corte de cabello de Carlos.
Carlos ayer: Most amazing haircut by the one and only @deanbanowetz !!! Dude thank you so much. Ganna look good for our #cosmoshoot next week!!!

Traducción: Más increíble corte de pelo por el único @ deanbanowetz! Amigo muchas gracias. Voy a lucir bien para nuestro rodaje #cosmo la próxima semana!

La foxphotofriday de esta semana: Attack dog. Watch out. #FoxPhotofriday

Traducción: perro atacando. Tenga cuidado. # FoxPhotofriday

Logan ayer en el gimnasio. 

Foto subida por Alexa: "Sólo el amor es digno de la lucha" 

Carlos ayer: Just a typical web #voicelesson with @Aaron_Hagan ..thanks dude!! Same time next week!

Traducción: Sólo una típica web de lecciones de canto con @ Aaron_Hagan .. gracias tio! A la misma hora la semana que viene! 

James ayer en el gimnasio.

Vídeo de HEFFRON DRIVE en HITS 97.3
https://www.youtube.com/watchv=WqTDOk5EjQ8&feature=youtu.be

Carlos ayer: #CPVTV #newvideo will be up tomorrow... #letsgo

Traducción: # CPVTV #newvideo será hasta mañana ... # letsgo

Carlos ayer: #zero I'm pretty sure that's #sydneyraye water bowl.. Hahah this dude is amazing.

Traducción:#Zero estoy bastante seguro de que es el tazón de agua de #sydneyraye.. Jajaja este tipo es increíble.

James ayer: San Diego. Great friends, great city. Missing it already. @WHotelSD

Traducción: San Diego. Grandes amigos, gran ciudad. Ya lo echo. @ WHotelSD

Kendall en su entrevista con @MyMusic_Rx 

Kendall recientemente.

Nuevo tweet de James en el que dice que va a llegar a los 3 millones de seguidores y que acepta sugerencias para como celebrarlo.

Nuevo video de los chicos subido a instagram por stephen.
http://instagram.com/p/pXfPJUTNyu/

Wazza rushers el tiempo pasa volando hoy hace 3 años que fue subido al canal de youtube WORLDWIDE. ¿les gusta la canción? a mi si, es muy bonita.

Kendall hoy.

James hoy: Morning coffee in the presidential suite @WhotelSD. Great being home.

Traducción: "Café por la mañana en la suite presidencial de @WhotelSD. 
Genial siendo como casa"

Carlos ayer: Progress!! #whisperroom #studio #letsgo

Traducción: Progreso! #saladegrabación #estudio # vamosalla